String translation
Manage localization of your strings with a ready-made structure that you can use as a base and add more source and target languages if needed.
The spreadsheet for
multi-language content
Manage content with the flexibility of a spreadsheet.
Keep localization under control and launch your digital products faster.
Trusted by awesome companies
Streamline translation
of your strings
Turn your data into a spreadsheet in no time and manage your strings briskly. Speed up with built-in localization support, optimized views for translators, and publish texts to your game, app, or TMS.
Manage any type of
content at scale
Unite fragmented content silos with flexible content modeling. Collaborate effectively in real-time while keeping access control on a granular level. Create branches to manage the whole pipeline and deliver content anywhere with a powerful API.
Video: Streamlining Rovio's
LQA process
Watch how Rovio, the studio behind Angry Birds, streamlined their LQA process for the renowned title, Small Town Murders, pushing turnaround to 4x the original speed.
Tame your
localization processes
No matter how many steps your localization workflow has, keep track of all updates and their dependencies across all assets and languages.
Assure quality of your localization
Bring all your localized assets together at speed to check if your project is free from issues before going live. Manage changes proposed by LQA testers and merge them easily into your production environment.
Get productive with templates
Product catalog
Store all your product data for various distribution channels in one place. Gather product texts, descriptions, images, or videos, publish them to other tools or start with their localization.
App Store localization
Localize texts for listing your mobile app or game in Google Play, Apple, and Amazon app stores into various languages.
Check out what we’re up to
06-22-2021 | Vaclav Kamenicek
Gridly Connects With memoQ to Streamline Content Localization
04-07-2021 | Slava Zaiets
Granular Access Control in Game Development & Localization: How to Set it Up
03-30-2021 | Vaclav Kamenicek
Have You Ever Tried to Upload a Folder Into Excel?
Take Gridly for a test drive
Gridly is free to use for an unlimited period of time. We also offer paid plans for bigger teams with additional storage, features, and support.
