Take localization quality assurance to another level

Discover a streamlined pipeline for quick and simple localization QA bug fixing. Connect testers with developers and translators in Gridly to accelerate your workflow.

Access content for LQA at speed

Store strings, translations, videos, sounds, +more in a neat spreadsheet structure. Fix issues in bulk and push your updates back to your project to see them live.

Access content for LQA at speed

Record QA issues instantly

Mark localization QA issues in your data or comment for clarification. Drill down with record preview and history to progress with unresolved cases.

Record QA issues instantly

Automate Quality Assurance with lexiQA

Release faster by reducing time spent on manual QA checks.

Assess quality your way

Categorize issues with LQA models of your choice and record their severity. Manage changes with version control and prepare content for the next pass effortlessly.

Assess quality your way

Track and report your progress

Move faster safely with every update being tracked automatically. Get all the data in a structure convenient for your favorite reporting tool.

Track and report your progress

Video: Streamlining Rovio's
LQA process

Watch how Rovio, the studio behind Angry Birds, streamlined their LQA process for the renowned title, Small Town Murders, pushing turnaround to 4x the original speed.

7 keys for winning a localization QA project

Are you still doing LQA in spreadsheets? Download this guide now and start testing your localization on a completely different level.

Ramp up LQA with Add-ons

Connect Gridly with your favorite tools and add extensions with additional capabilities.

Ready to dive in?

We're here to answer all your questions and help you get started.