Manage all your multi-language content at speed.
Join some of the world’s top gaming companies
- Content Management
Manage content at scale
Unlock agile content creation & localization
Ship faster with instant updates
Connect everything together and ship faster.
- Spreadsheet interface
- Digital asset control
- Branching & merging
- Translation memory
- LQA models
Manage your workflow with the ease of a spreadsheet. Filter anything, make bulk updates, cross-reference data, automate with formulas, and work with multiple languages at once.
One home for all your content: languages, images, videos, translations, audio and more. Work on everything in one place with Gridly’s built-in media players and editors.
Avoid unwanted changes and boost efficiency with customizable views that display the content you choose to the people you select.
Dependencies automatically track content changes so you’ll never miss an update. Create relationships between languages and content types for seamless localization management.
Save time and let your workspace do the work with over 50 built-in functions. Monitor string length, combine texts together, compare data, round numbers up, and so much more.
Get started ASAP with one of Gridly’s premade templates, or save your own Grids as templates to share them across your team.
Let your creativity run wild in a safe and controlled environment with branches — multiple instances of the same content perfect for testing and staging. When you’re happy with your results, merge them back together.
Organize your content in a logical structure using filterable path folders to find anything you need in seconds.
Boost efficiency and maintain consistency by reusing approved translations, then share them across projects and with other tools.
Streamline the translation process and get more accurate results with glossaries that give translators the correct terminology for your project.
Preserve formatting and mark specific content for translation with built-in tag detection and validation.
Handle localization quality assurance your way with a variety of LQA models tailored to your unique needs.
Unify your team
Build a content ecosystem
Stay in control
What you can do with Gridly
- String Translation
- Content Management
- Localization QA
- Multi-step Localization
Localize from a single source of truth
Scaled-up content management
Accelerate your localization quality assurance
Control your localization workflow